سنتكلم في هذا الدرس عن الفعل المضارع وما هي تصاريفه في اللغة الفرنسية مع ترجمتها الى اللغة العربية البسيطة
LE PRESENT الفعل المضارع
Emploi du présent de l’indicatif.
١- يستخدم زمن المضارع للتعبير عن حدث يتم في وقت التحدث.
Action présente
الأن أنا أفعل واجبي EX: Maintenant, je fais mon devoir
٢ – كما يعبر عن حدث متكرر فى الوقت الحاضر
Action répétée
Ex: Chaque matin, je vais à l’école
اذهب الى المدرسة كل صباح
٣- وللتعبير عن حقيقة واقعة
Fait réel
Ex: Le soleil se lève de l’est, et se couche à l’ouest
تشرق الشمس من المشرق وتغرب من الغرب
٤- كذلك تستخدم زمن المضارع فى جملة بها الشرطية ( إذا ) ( si )
Ex: Si tu manges trop, tu tomberas malade
اذا اكلت كثيرا فسوف تمرض
٥- واخيرا يمكن استخدام زمن المضارع لوصف شئ ما فى الماضى لا يزال
موجودًا .
Ex: Hier, j’ai visité le musée égyptien qui se trouve place El tahrir
au Caire.
امس قمت بزيارة المتحف المصرى الذى يقع فى ميدان التحرير بالقاهرة
-عندما تريد تصريف الفعل فى زمن المضارع ارجع لمجموعته وهناك ثلاثة مجموعات من الافعال كما سبق أن قلنا من قبل :
Premier groupe افعال المجموعة الأولى وتنتهى ب er
احذف (er) واضف لباقى الفعل نهايات المجموعة الاولى حسب الفعل كالاتى:
Parle + Parl
Je parle
Tu parles
Il parle
Elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils parlent
Elles parlent
ويصرف اى فعل ينتهى ب (ER) بنفس الطريقة مثل parler
Deuxième groupe افعال المجموعة الثانية وتنتهى ب ir
احذف (ir) واضف لباقى الفعل نهايات المجموعة الثانية حسب الفاعل كالاتى :
Finir + Fin
Je finis
Tu finis
Il finit
Elle finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils finissent
Elles finissent
وهكذا مع باقى افعال المجموعة الثانية
Troisième groupe افعال المجموعة الثالثة وتتنهى ب ir – re – oir
افعال هذه المجموعة شواذ عند التصريف ويجب حفظها مثل :
Venir يأتى Vouloir يريد
Sortir يخرج Pouvoir يستطيع
Ouvrir يفتح Attendre ينتظر
Faire يفعل
Mettre يضع
وسنقوم باعطائك جدول آامل بتصريفها .
أقرأ المزيد عن الاسم في قواعد اللغة الفرنسية