عبارات في السينما باللغة اليونانية

[sc name=”grikapp” ][/sc]

تعلم عبارات في السينما باللغة اليونانية يمكن أن يكون مفيدًا للأشخاص الذين يهتمون بالسينما ويرغبون في مشاهدة الأفلام اليونانية أو الأفلام التي تُعرض في دور العرض في اليونان. وفيما يلي بعض الأسباب التي تجعل تعلم عبارات في السينما باللغة اليونانية مهمًا:

1- فهم الفيلم بشكل أفضل: تعلم العبارات والجمل الأساسية في السينما اليونانية يمكن أن يساعدك على فهم الأحداث والحوارات بشكل أفضل، وبالتالي الاستمتاع بالفيلم بشكل أكبر.


‫نريد الذهاب إلى السينما.‬	Θ—— ν- π— σ—–. Θέλουμε να πάμε σινεμά. Théloume na páme sinemá.
‫اليوم يعرض فيلم جيد.‬	Σ—– π—– μ– κ— τ—–. Σήμερα παίζει μια καλή ταινία. Sḗmera paízei mia kalḗ tainía.
‫الفيلم جديد تماما.‬	Η τ—– μ—- β—- σ— α——-. Η ταινία μόλις βγήκε στις αίθουσες. Ē tainía mólis bgḗke stis aíthouses.

‫أين شباك التذاكر؟‬	Π– ε—- τ- τ—— Πού είναι το ταμείο; Poú eínai to tameío?
‫هل هناك مقاعد شاغرة؟‬	Υ——- α—- ε——– θ—— Υπάρχουν ακόμα ελεύθερες θέσεις; Ypárchoun akóma eleútheres théseis?
‫كم تكلف تذكرة الدخول؟‬	Π— κ——– τ- ε——— Πόσο κοστίζουν τα εισιτήρια; Póso kostízoun ta eisitḗria?

‫متى يبدأ العرض؟‬	Π— α—— η π——- Πότε αρχίζει η προβολή; Póte archízei ē probolḗ?
‫كم يدوم الفيلم؟‬	Π— δ—— η τ—— Πόσο διαρκεί η ταινία; Póso diarkeí ē tainía?
‫أيمكن حجز بطاقات دخول؟‬	Μ—– κ—– ν- κ—- κ—— θ—— Μπορεί κανείς να κάνει κράτηση θέσεων; Mporeí kaneís na kánei krátēsē théseōn?

‫أريد أن أجلس في الخلف.‬	Θ- ή—- μ– θ— σ— π— σ—–. Θα ήθελα μία θέση στις πίσω σειρές. Tha ḗthela mía thésē stis písō seirés.
‫أريد أن أجلس في الأمام.‬	Θ- ή—- μ– θ— σ— μ——— σ—–. Θα ήθελα μία θέση στις μπροστινές σειρές. Tha ḗthela mía thésē stis mprostinés seirés.
‫أريد أن أجلس في الوسط.‬	Θ- ή—- μ– θ— σ— μ—— σ—–. Θα ήθελα μία θέση στις μεσαίες σειρές. Tha ḗthela mía thésē stis mesaíes seirés.

‫كان الفيلم مشوقاً.‬	Η τ—– ε— α—–. Η ταινία είχε αγωνία. Ē tainía eíche agōnía.
‫لم يكن الفيلم مملاً.‬	Η τ—– δ– ή— β—–. Η ταινία δεν ήταν βαρετή. Ē tainía den ḗtan baretḗ.
‫لكن كتاب الفيلم كان أفضل.‬	Α— τ- β—– ή— κ——-. Αλλά το βιβλίο ήταν καλύτερο. Allá to biblío ḗtan kalýtero.

‫كيف كانت الموسيقى؟‬	Π– ή— η μ——- Πώς ήταν η μουσική; Pṓs ḗtan ē mousikḗ?
‫كيف كان الممثلون؟‬	Π– ή— ο- η——– Πώς ήταν οι ηθοποιοί; Pṓs ḗtan oi ēthopoioí?
‫أكانت هناك ترجمة حوار الفيلم بالإنجليزية؟‬	Υ—— α——- υ——— Υπήρχαν αγγλικοί υπότιτλοι; Ypḗrchan anglikoí ypótitloi?