تعلم اللغة الكورية / ‫الجمل الثانوية مع أنّ

[sc name=”korean1″ ][/sc]

ChatGPT

تعد الجمل الثانوية أو الصفات النسبية في اللغة الكورية من الجوانب الأساسية لتحسين مهارات الكتابة والتحدث بطلاقة وفهم النصوص بشكل أفضل. وتعتبر هذه الجمل من الأدوات اللغوية الضرورية لتحديد وصف أو توصيف الأشياء والأشخاص والأماكن والأشياء في اللغة الكورية.

ومن أهم أسباب تعلم الجمل الثانوية في اللغة الكورية هو أنها تساعد على تحديد الموضوع الذي تتحدث عنه بشكل أفضل وتوضيحه بشكل دقيق وصحيح. كما أن الجمل الثانوية تساعد على إبراز الصفات الفريدة للأشخاص والأشياء والمواقع بشكل أفضل، مما يجعل الوصف أكثر دقة وإيضاحاً للمعنى.


‫قد يتحسن الطقس غداً.‬	아 — 내 — — 날 — — 나 — — 거–. 아마 내일은 날씨가 나아질 거예요. ama naeil-eun nalssiga naajil geoyeyo.
‫كيف علمت ذلك؟‬	그 — 어 — — 알–? 그걸 어떻게 알아요? geugeol eotteohge al-ayo?
‫آمل أن يتحسن.‬	날 — — 나 — — — — 바–. 날씨가 나아지기를 바래요. nalssiga naajigileul balaeyo.

‫سيأتي بالتأكيد.‬	그 — 분 — — 올 거–. 그는 분명히 올 거예요. geuneun bunmyeonghi ol geoyeyo.
‫هل هذا مؤكد؟‬	확—? 확실해요? hwagsilhaeyo?
‫أعلم أنه سيأتي.‬	저 — 그 — 올 것 — 알–. 저는 그가 올 것을 알아요. jeoneun geuga ol geos-eul al-ayo.

‫سيخابرنا بالتأكيد.‬	그 — 분 — — 전 — — 거–. 그는 분명히 전화할 거예요. geuneun bunmyeonghi jeonhwahal geoyeyo.
‫حقاً؟‬	정–? 정말요? jeongmal-yo?
‫أظن أنه سيخابر.‬	저 — 그 — 전 — — 것 — 믿–. 저는 그가 전화할 것을 믿어요. jeoneun geuga jeonhwahal geos-eul mid-eoyo.

‫النبيذ بالتأكيد معتق.‬	그 와 — — 분 — — 오—-. 그 와인은 분명히 오래됐어요. geu wain-eun bunmyeonghi olaedwaess-eoyo.
‫هل تعلم ذلك حقاً؟‬	그 — 확 — — — 알–? 그걸 확실하게 알아요? geugeol hwagsilhage al-ayo?
‫أظن أنه معتق.‬	그 — 오 — — — — 생—. 그게 오래됐다고 생각해요. geuge olaedwaessdago saeng-gaghaeyo.

‫مديرنا جذاب.‬	우 — 사 — — — 잘—-. 우리 사장님은 잘생겼어요. uli sajangnim-eun jalsaeng-gyeoss-eoyo.
‫أترى ذلك؟‬	그 — — 생—? 그렇게 생각해요? geuleohge saeng-gaghaeyo?
‫إني أرى أنه جذاب.‬	저 — 그 — 아 — 잘 — — — — 생—. 저는 그가 아주 잘생겼다고 생각해요. jeoneun geuga aju jalsaeng-gyeossdago saeng-gaghaeyo.

‫لمديرنا بالتأكيد صديقة.‬	사 — — — 분 — — 여 — — — — 있–. 사장님은 분명히 여자친구가 있어요. sajangnim-eun bunmyeonghi yeojachinguga iss-eoyo.
‫أتعتقد ذلك حقاً؟‬	정 — 그 — — 생—? 정말 그렇게 생각해요? jeongmal geuleohge saeng-gaghaeyo?
‫من المحتمل جداً، أن تكون لديه صديقة.‬	그 — — 여 — — — — 있 — — 것 — 아 — 가 — — — 높–. 그에게 여자친구가 있다는 것은 아주 가능성이 높아요. geuege yeojachinguga issdaneun geos-eun aju ganeungseong-i nop-ayo.